Business

Votre panier est vide.

Et si vous réserviez votre prochain trajet ?

Mes billets
Loading...
Loading...

Distributeur officiel

  • db
  • obb
  • cff
  • flixtrain
  • sncf
  • trenitalia
  • flixbus
  • blablacar_bus
Hold ticket image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Liberté, flexibilité, pose d'option facilitée

Besoin de temps pour réfléchir ? Sélectionnez votre billet, on le garde au chaud dans votre panier.

SecureSecure

Vos billets mis de côté au même prix jusqu'à 7 jours.

Compensation image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Un accompagnement aux petits oignons

Un retard ? On prédit le montant de votre compensation et on vous aide à rester sur les bons rails.

ClockLiveClockLive

L'estimation de votre compensation mise à jour pendant le trajet.

Calendar month image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Les meilleurs prix en un coup d'œil

Voyagez moins cher plus facilement : on vous indique les dates les plus avantageuses pour votre trajet.

CalendarCalendar

Le meilleur prix affiché dans le calendrier pour chaque date.

Hold ticket image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Liberté, flexibilité, pose d'option facilitée

Besoin de temps pour réfléchir ? Sélectionnez votre billet, on le garde au chaud dans votre panier.

SecureSecure

Vos billets mis de côté au même prix jusqu'à 7 jours.

Compensation image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Un accompagnement aux petits oignons

Un retard ? On prédit le montant de votre compensation et on vous aide à rester sur les bons rails.

ClockLiveClockLive

L'estimation de votre compensation mise à jour pendant le trajet.

Calendar month image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Les meilleurs prix en un coup d'œil

Voyagez moins cher plus facilement : on vous indique les dates les plus avantageuses pour votre trajet.

CalendarCalendar

Le meilleur prix affiché dans le calendrier pour chaque date.

Hold ticket image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Liberté, flexibilité, pose d'option facilitée

Besoin de temps pour réfléchir ? Sélectionnez votre billet, on le garde au chaud dans votre panier.

SecureSecure

Vos billets mis de côté au même prix jusqu'à 7 jours.

Compensation image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Un accompagnement aux petits oignons

Un retard ? On prédit le montant de votre compensation et on vous aide à rester sur les bons rails.

ClockLiveClockLive

L'estimation de votre compensation mise à jour pendant le trajet.

Calendar month image
TrainlineTrainline

Recherchez. Réservez. Voyagez.

Les meilleurs prix en un coup d'œil

Voyagez moins cher plus facilement : on vous indique les dates les plus avantageuses pour votre trajet.

CalendarCalendar

Le meilleur prix affiché dans le calendrier pour chaque date.

Trainline : l'avis de nos clients

Qui mieux pour parler de nous, que ceux qui nous utilisent ?

De Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf en Eurostar et Thalys en 1 heure 7 minutes environ

Vous pensez vous rendre prochainement à Aachen Hbf ? Sur cette page, retrouvez les horaires et les informations dont vous avez besoin pour préparer votre voyage et réserver un billet de train pas cher. 52 trains par jour font l’aller-retour au quotidien, et le temps de trajet le plus court depuis Aéroport Cologne-Bonn est d'environ 1 heure 7 minutes pour arriver à Aachen Hbf.

Les trains Eurostar, Thalys et DB font régulièrement le trajet Aéroport Cologne-Bonn – Aachen Hbf en traversant au quotidien les 73 km de distance entre ces deux points. Oubliez le trafic sur la route et les files à l'aéroport et profitez pleinement du voyage dans leurs voitures modernes et confortables.

Vous aimeriez savoir si des trains directs effectuent ce trajet ? Oui, il y a des trains Aéroport Cologne-Bonn – Aachen Hbf directs. Le temps de trajet est alors de 1 heure 7 minutes environ. En réservant le plus tôt possible, il est possible de trouver un billet Aéroport Cologne-Bonn – Aachen Hbf à un prix inférieur à la moyenne.

Le prix d'un billet Aéroport Cologne-Bonn Aachen Hbf dépend du trajet que vous choisissez et du moment auquel vous le réservez mais en général, il faut compter 21.11 CHF pour ce trajet en train. En réservant tôt votre voyage, vous avez plus de chances de trouver un billet pas cher que si vous le réservez en dernière minute.

Vous recherchez un billet de train pour Aachen Hbf ? Trouvez le train qui vous convient, comparez les prix et réservez un billet de train pas cher. Pour plus d'informations sur les tarifs et horaires des trains, continuez votre lecture.

Trains de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf

Il faut en moyenne 1 h 19 min pour parcourir en train la distance de 73 km entre Aéroport Cologne-Bonn et Aachen Hbf. Environ 52 trains partent de Aéroport Cologne-Bonn et arrivent à Aachen Hbf chaque jour, et il est possible de trouver des billets à 21.11 CHF en réservant à l’avance.

Premier train

00:23

Dernier train

23:53

Gare de départ

Aéroport Cologne-Bonn

Gare d'arrivée

Aachen Hbf

Durée du trajet

À partir de 1 h 7 min

Distance

73 km

Fréquence

52 trains par jour

Correspondance

Trains directs disponibles

Prix

À partir de 21.11 CHF

Compagnies de train et de bus

Deutsche Bahn, Flixbus, Eurostar

FAQs à propos des trajets en train de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf

Vous voulez en savoir plus sur votre voyage de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf ? Nous avons rassemblé les questions les plus fréquemment posées par nos clients pour vous aider à préparer votre voyage.

Comment aller à Aachen Hbf depuis Aéroport Cologne-Bonn ?

Vous pouvez aller de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf en 1 heure et 19 minutes en moyenne, les trains les plus rapides ne prenant que 1 heure et 7 minutes. Découvrez notre Planificateur de voyage pour plus d'informations sur les horaires, billets et prix. Découvrez aussi les autres options comme le bus de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf.

Quel temps faut-il pour faire Aéroport Cologne-Bonn - Aachen Hbf en train ?

La durée moyenne du trajet entre Aéroport Cologne-Bonn et Aachen Hbf est de 1 heure et 19 minutes, avec autour de 52 trains par jour sur cette route. Le temps de trajet peut être plus long les week-ends et pendant les vacances. Vérifiez notre Planificateur de voyage accessible sur cette page pour trouver une date de voyage spécifique.

Combien coûte un trajet en train de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf ?

Les billets de train de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf peuvent commencer à partir de 21.11 CHF lorsque vous réservez à l'avance et sont généralement plus chers lorsqu'ils sont achetés le jour même. Les prix peuvent également varier en fonction de l'heure de la journée, de l'itinéraire et de la classe que vous réservez.

Est-ce qu'il est possible de prendre un train grande vitesse de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf ?

Oui, il est possible de voyager à bord d'un train grande vitesse de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf. Il y a souvent différents services disponibles à bord des trains ICE (Intercity Express) et Eurostar - jetez un œil à toutes les classes de voyage et services à bord. Le trajet le plus rapide en train grande vitesse peut prendre 1 heure et 7 minutes.

Horaires de train pour Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf

Découvrez les horaires de départ des trains Aéroport Cologne-Bonn — Aachen Hbf pour le mardi 31 déc. 2024. Pour consulter les horaires complets, ou pour rechercher des billets de train à une heure ou date ultérieure, cliquez ici.
DépartArrivéeDurée
10:4812:071 h 19 min, 1 changement
11:0912:181 h 9 min, 1 changement
11:2312:411 h 18 min, 1 changement
11:4813:071 h 19 min, 1 changement
12:0913:161 h 7 min, 1 changement
12:2313:411 h 18 min, 1 changement
12:4814:071 h 19 min, 1 changement
13:2314:411 h 18 min, 1 changement
13:4815:071 h 19 min, 1 changement
14:0915:161 h 7 min, 1 changement

Deutsche Bahn, ICE (Intercity Express) et Eurostar Aéroport Cologne-Bonn — Aachen Hbf

Vous pouvez voyager de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf avec les trains Deutsche Bahn, ICE (Intercity Express) et Eurostar. Attention : il est possible que le trajet soit desservi par différentes compagnies de train et que des changements soient prévus. Vérifiez donc bien si vous devez prendre une correspondance avant d'acheter vos billets de train.

PhotoJoachimKohlerBremen, sous licence CC BY-SA 4.0

Le groupe Deutsche Bahn appartient à l'État allemand et contrôle la majorité du trafic ferroviaire en Allemagne ainsi que dans de nombreuses régions frontalières du pays. Chaque année, la Deutsche Bahn transporte plusieurs milliards de voyageurs et de nombreuses gares en Allemagne sont desservies exclusivement par des trains appartenant à la flotte de la compagnie nationale.

PhotoNelso Silva, sous licence CC BY-SA 2.0

Train à grande vitesse de la Deutsche Bahn, d'une vitesse maximale de 330 km/h, l'ICE relie les grandes villes et est également utilisé pour les voyages internationaux vers les pays voisins tels que l'Autriche, la France et le Danemark. Ce train est équipé d'air conditionné, d'une voiture-restaurant, d'un compartiment enfants et de places avec prise électrique pour un voyage confortable garanti. Les passagers bénéficient d'une connexion Wifi gratuite pendant toute la durée du voyage.

PhotoSmiley.toerist, sous licence CC BY-SA 4.0

Eurostar est le service de train à grande vitesse exclusif qui relie Londres à Paris, Bruxelles, Amsterdam et le reste de l'Europe à des vitesses allant jusqu'à 300 km/h. Tous les trains Eurostar disposent d'installations modernes et confortables, de beaucoup de place pour les bagages et d'une voiture de restauration à bord. Trois classes de confort sont proposées : Standard, Standard Premier et Business Premier (équivalent à la Première Classe ou Business Classe, avec options de voyage flexibles, embarquement prioritaire, accès au salon et délicieux plats et boissons inclus). Le 1er octobre 2023, Eurostar et Thalys ont uni leurs forces sous la bannière Eurostar. Encore plus de lignes Eurostar sont désormais desservies entre la France, la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne. Ces trains, reconnaissables à leur couleur rouge, proposent trois classes de confort : Standard, Comfort et Premium (équivalent à la 1re Classe, avec accès au lounge).

Classes Eurostar et ICE de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf

Comparez les différentes classes de voyage proposées par Eurostar et ICE sur le trajet Aéroport Cologne-Bonn - Aachen Hbf.

Services à bord des trains Eurostar et ICE

En savoir plus sur les services à bord proposés par chaque train opérant de Aéroport Cologne-Bonn à Aachen Hbf.

LuggageLuggageBagages
  • Bien qu'il n'y ait pas de limite de poids pour vos bagages dans les trains Eurostar, vous devez être en mesure de les porter vous-même en toute sécurité. Chaque bagage peut mesurer jusqu'à 85 cm de long et doit être clairement étiqueté.
  • Il n'y a pas non plus de restriction sur les liquides. Cependant, il existe des restrictions concernant l'alcool : 4 bouteilles/canettes de bière sont autorisées par personne ; les grandes bouteilles ne sont pas autorisées. Si vous voyagez avec de grandes quantités d'alcool, vous devrez faire appel à un service de courrier.
RestaurantRestaurantRestauration

Trajets entre la France et Londres :

  • En classe Eurostar Standard, vous pouvez choisir parmi une large gamme de collations et de boissons dans l'Eurostar Café, situé au milieu du train. Vous pouvez payer par carte ou espèces en Livres Sterling ou Euros. 
  • Vous voyagez en Eurostar Plus ? Un repas léger et une boisson compris dans le prix de votre billet vous seront servis à votre siège.
  • Passez en Eurostar Premier et vous profiterez d'un repas gastronomique adapté à l'heure de la journée, ainsi que d'un service continu de boissons tout au long de votre voyage, allant du thé, du café et des boissons non alcoolisées au champagne.

Trajets entre la France et la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne (en train rouge, ex-Thalys) :

  • Rendez-vous à la voiture-bar et choisissez parmi une large gamme de boissons chaudes et froides, ainsi que des en-cas sucrés et salés.
  • En classe Eurostar Premier, vous bénéficiez d'un repas gratuit servi directement à votre siège.

 

 

WiFiWiFiDivertissement

Eurostar ne propose pas de portail de divertissement à bord. Cependant, une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. Il suffit d'aller dans vos paramètres Wi-Fi et de choisir EurostarTrainsWiFi. Remplissez le formulaire puis connectez-vous !

ChildPassengerChildPassengerVoyager avec des enfants
  • Les enfants de tous âges ont besoin de leur passeport pour voyager avec Eurostar.
  • Les enfants de moins de 4 ans peuvent voyager gratuitement s'ils sont assis sur les genoux d'un adulte. Alternativement, ils peuvent avoir leur propre siège avec un billet enfant.
  • Si vous voyagez seul avec des enfants, vous pouvez réserver à l'avance une assistance afin qu'un membre du personnel Eurostar puisse vous aider pendant votre voyage.
  • Les enfants de moins de 12 ans doivent voyager avec un adulte, tandis que les enfants de 12 à 15 ans peuvent voyager seuls s'ils ont rempli le formulaire de mineur non accompagné.
  • Les jeunes de 16 et 17 ans peuvent voyager seuls s'ils remplissent toutes les conditions légales.
ModeOfTransportBikeModeOfTransportBikeVélos

Actuellement, seuls certains trains Eurostar circulant entre Londres et Bruxelles peuvent transporter des vélos entièrement assemblés - contactez Eurostar pour plus d'informations. Vous pouvez toutefois emporter un vélo pliable à bord des trains Eurostar au départ et à destination du Royaume-Uni, à condition qu'il ne mesure pas plus de 85 cm de long et qu'il soit placé dans une housse de protection qui le recouvre entièrement. Les vélos pliés sont considérés comme des bagages standard.

Pour tous les autres trains Eurostar en Europe, un nombre limité de vélos non pliables peut être embarqué, à condition que les roues soient enlevées et que le vélo entier soit rangé dans une housse appropriée (taille maximale 135 x 85 x 30 cm). Les vélos pliables sont également autorisés et comptent dans la limite des bagages standard.

PetPetAnimaux de compagnie

Les règles concernant les voyages avec vos animaux de compagnie varient selon votre destination :

Les trains Eurostar à destination et en provenance du Royaume-Uni :

  • Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés à bord.
  • Les chiens guides et les chiens d'assistance peuvent voyager, mais ils doivent être accompagnés de leur maître. Vous devez également réserver un billet pour votre chien d'assistance au moins 48 heures avant le voyage, en remplissant le formulaire de contact d'Eurostar.


Trains dans le reste de l'Europe :

  • Les chiens de petite taille et autres animaux de compagnie pesant moins de 6 kg peuvent voyager gratuitement. Ils doivent voyager dans une cage ou une caisse de transport (dimensions maximales 45 x 30 x 25 cm).
  • Si votre chien est plus grand, vous devez lui acheter un billet pour chien (le prix est généralement fixé à 30 euros, soit environ 26 livres sterling), et le chien doit voyager sur vos genoux ou au sol, en laisse et avec une muselière.
  • Les chiens guides et les chiens d'assistance, quelle que soit leur taille, voyagent gratuitement.
WheelchairWheelchairAssistance spéciale

Si vous avez besoin d'aide pour monter ou descendre du train, vous devez contacter Eurostar directement avant votre voyage. Pour utiliser le programme d'assistance spéciale d'Eurostar, remplissez le formulaire de contact au moins 48 heures avant votre voyage afin que l'équipe puisse vous aider.

Si vous voyagez de/vers le Royaume-Uni :

  • Arrivez au moins une heure avant l'heure de départ prévue de votre train, puis rendez-vous au guichet Eurostar Assist ou demandez à un membre du personnel.
  • Si vous avez un fauteuil roulant, vous devez réserver une place pour fauteuil roulant en Eurostar Plus ou Eurostar Premier - vous ne paierez que pour un billet Eurostar Standard.
  • Une personne peut voyager avec vous à un tarif réduit.

Si vous voyagez sur des trains rouges (ex-Thalys) dans le reste de l'Europe :

  • Les fauteuils roulants peuvent être transportés à condition qu'ils ne dépassent pas 70 cm de long et 120 cm de haut. Le diamètre de braquage du fauteuil roulant ne doit pas dépasser 150 cm. Le poids combiné du fauteuil roulant, du passager et des bagages éventuels ne doit pas dépasser 300 kg.
  • Veuillez noter que les fauteuils roulants à moteur à combustion ne sont pas autorisés à bord. En revanche, les fauteuils roulants électriques sont autorisés.
InfoInfoAutre

Restrictions spécifiques pour les trains en provenance ou à destination du Royaume-Uni :

Liquides :

Il n'y a pas de restriction sur les liquides. Toutefois, il existe des restrictions concernant l'alcool : vous pouvez emporter 4 bouteilles/canettes de bière ou 1 bouteille de vin par personne à déguster pendant le voyage, mais les grandes bouteilles de spiritueux ne sont pas autorisées. Si vous voyagez avec de grandes quantités d'alcool, vous devez contacter un service de messagerie.

Équipement sportif :
  • Vous pouvez voyager avec un sac de golf d'une taille maximale de 120 x 35 x 35 cm vers et depuis n'importe quelle destination Eurostar.
  • Vous pouvez emporter des tentes et autres abris s'ils sont emballés dans des sacs ou des valises de moins de 85 cm de long.
  • Les bouteilles de gaz de camping ou de butane ne sont pas autorisées à bord.
  • Les couverts de camping et les outils tels que les couteaux de poche ou les couteaux suisses sont autorisés si les lames mesurent moins de 75 mm de long. Tout couteau pliant dont la lame se bloque est interdit.
  • Vous pouvez emporter des battes, des queues de billard et de snooker et des fléchettes si elles sont conservées dans un étui de protection.
LuggageLuggageBagages
  • Il n'y a pas de limites sur les bagages que vous pouvez emporter à bord. Il peut s'agir de porte-documents, d'ordinateurs portables, de sacs à dos, de sacs à roulettes ou de valises. Vous pouvez également emporter des poussettes, des vélos pliants, des trottinettes, des skis et des planches de surf.
  • Les bagages doivent être rangés sous le siège ou dans le porte-bagages supérieur. En général, les dimensions standard des porte-bagages sont de 70 x 50 x 30 cm. Les bagages plus volumineux, tels que les valises, peuvent être rangés dans les grands porte-bagages situés près des portes.
RestaurantRestaurantRestauration
  • Lorsque vous voyagez avec les trains ICE, vous pouvez profiter d'un menu varié dans le restaurant à bord. Un petit creux ? prenez un en-cas dans la voiture bistro ou à votre place.
  • En première classe, les repas vous seront servis gratuitement à votre place. DB renouvelle son menu tous les trois mois, mais vous trouverez toujours une grande variété de plats et de boissons d'origine locale, y compris une gamme de plats végétariens et végans.
WiFiWiFiDivertissement
  • Le Wi-Fi gratuit est disponible à bord des trains ICE.
  • Vous pouvez également vous connecter au portail ICE, où vous trouverez un large éventail de divertissements, tels que des films, des émissions de télévision, des livres audio, des jeux, des journaux et des magazines.
ChildPassengerChildPassengerVoyager avec des enfants

Dans les trains ICE de la DB, les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement et n'ont pas besoin de billet. Les enfants jusqu'à 14 ans voyagent gratuitement s'ils sont accompagnés d'une personne âgée d'au moins 15 ans.
Vous pouvez également réserver des espaces famille et des compartiments pour enfants dans tous les trains ICE.

ModeOfTransportBikeModeOfTransportBikeVélos

En train ICE, vous avez besoin d'un billet vélo et d'une réservation pour embarquer un vélo. La réservation de votre 2 roues est incluse dans le prix.
En général, les espaces de rangement des vélos sont situés dans les voitures de 2de classe. Veuillez noter que votre siège et l'espace de rangement de votre vélo peuvent être situés dans des voitures différentes.

PetPetAnimaux de compagnie
  • Vous pouvez voyager avec votre animal de compagnie dans tous les trains ICE. Vous n'avez pas besoin de billet supplémentaire si vous avez un petit chien et qu'il peut voyager dans une caisse de transport.
  • Si votre chien ou votre animal de compagnie a une taille supérieure à celle d'un chat domestique, vous aurez besoin d'un billet supplémentaire, qui coûte 50 % de moins qu'un billet standard. Les chiens qui ne voyagent pas dans une caisse de transport doivent être tenus en laisse et porter une muselière.
  • Les chiens d'assistance voyagent gratuitement et ne doivent pas porter de muselière dans le train.
WheelchairWheelchairAssistance spéciale

La Deutsche Bahn propose le service Mobilité : le personnel vous aidera à monter à bord, à descendre ou à changer de train. Le personnel répondra également à toutes vos questions et vous aidera à faciliter votre voyage.

Trouvez un billet de train Aéroport Cologne-Bonn — Aachen Hbf pas cher

Le prix des billets de train ou de TGV Aéroport Cologne-Bonn — Aachen Hbf commence à 21.11 CHF si vous réservez à l'avance au tarif standard. Au plus tôt vous réservez, au plus vous avez de chances d’obtenir des billets pas chers.

Tarifs et prix des billets de train CFF

Si vous voyagez avec CFF, vous pouvez réaliser des économies en réservant à l’avance un billet dégriffé. Ces billets de train pas chers offrent jusqu’à 70 % de réduction sur le prix du billet ordinaire. Il peut aussi être avantageux d'acheter directement un billet CFF aller retour. Comparez aussi les tarifs standard et dégriffé en 1re et 2e classe : en réservant à l'avance, il est parfois possible de trouver un billet de train moins cher en première. Enfin, pour réaliser des économies, pensez à l’abonnement demi-tarif ou la carte journalière CFF qui permet de voyager pendant une journée à un tarif fixe.§

Tarifs et prix des billets internationaux

Si vous voyagez avec une compagnie ferroviaire européenne, sachez que le prix des billets augmente aux heures de pointe (généralement entre 6h00 et 10h00, et entre 15h00 et 19h00 en semaine). Mieux vaut donc réserver en dehors de ces horaires pour trouver un billet Aéroport Cologne-Bonn — Aachen Hbf pas cher. Si vous voyagez avec SNCF, privilégiez le tarif Prem’s, ou utilisez une carte ou un abonnement SNCF. De plus, des opérateurs comme Eurostar proposent des cartes de réduction pour voyager à prix réduit.

Économisez en réservant à l'avance

En Europe, la plupart des compagnies ferroviaires mettent en vente leurs billets environ trois à six mois avant le départ. Le prix des billets peut être plus avantageux si vous réservez à l'avance. Pour acheter un billet de train ou de TGV Aéroport Cologne-Bonn — Aachen Hbf moins cher, sélectionnez le filtre « Éco » dans les résultats de recherche et comparez les tarifs des différents opérateurs.

Offres et promotions de billets de train

Consultez régulièrement notre page bons plans train ou bons plans SNCF pour voyager au meilleur prix en Suisse et en Europe. Jetez également un œil à notre guide pratique pour savoir quand les opérateurs ferroviaires européens publient leurs billets et pouvoir trouver des billets bon marché pour votre trajet en réservant à l'avance.

Pour plus d'informations sur la manière de voyager en train au meilleur prix, consultez notre guide pour trouver des billets pas chers.

§Certaines compagnies de train peuvent ne pas proposer de types de billets ou d’offres moins chers pour les réservations anticipées. En de rares occasions, les opérateurs ferroviaires peuvent choisir de publier des offres spéciales sur les billets de dernière minute. Cela dépend de la compagnie de train avec laquelle vous voyagez.

Les voyages commencent bien avec Trainline

Chaque jour, nos clients réalisent plus de 172 000 voyages en Europe.